изливать душу См. признаваться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. .
кто [кому, перед кем]Рассказывать о сокровенных мыслях, чувствах.Подразумевается, что у кого-л. возникла непреодолимая потребность поделиться с кем-л. ... смотреть
• ИЗЛИВАТЬ/ИЗЛЯТЬ ДУШУ (кому, перед кем) [VP; subj: human; often pfv infin with хочется, нужно etc]===== ⇒ to reveal candidly to s.o. one's anxieties,... смотреть
ИЗЛИВАТЬ ДУШУ кому, перед кем. ИЗЛИТЬ ДУШУ кому, перед кем. Экспрес. Рассчитывая на сочувствие, откровенно рассказывать кому-либо о том, что волнует, б... смотреть
изливать душуהִשתַפֵּך [לְהִשתַפֵּך, מִ-, יִ-]
изливать душу см. признаваться
виливати (вилити) свою душу кому
Мұңын шағу
Изливать душу свою (иноск.) изъявлять, высказаться. Изліянія (иноск.) высказываніе, заявленія. Ср. Я сидѣла за своей тетрадью (записной)... Мнѣ слишко... смотреть
(иноск.) — изъявлять, высказаться Излияния (иноск.) — высказывания, заявления Ср. Я сидела за своей тетрадью (записной)... Мне слишком было тяжко продо... смотреть